スプリングフィールドの最もカラフルなキャラクターを生き生きとさせてほぼ40年後、不安な可能性に直面しています：すぐにできるかもしれません彼は生涯の完璧に費やしました。心を打つニューヨークタイムズOp-Edは、Moe Szyslak、Chief Wiggum、Comic Book Guyのような最愛のキャラクターの背後にある俳優であるAiの広範なポートフォリオを100以上の異なる声から模倣する可能性について深い懸念を表明しています。。
「すぐに、人工知能は、ほぼ40年にわたって「The Simpsons」のキャラクターのために作成した100を超える声の音を再現できると思います」とAzariaは書いています。 「それについて考えるのは悲しくなります。言うまでもなく、私の肖像や音、あるいは他の人のものを盗むのはまったく間違っているようです。」
popculture.comによるビデオ
1989年のデビュー以来ショーに携わっているベテランの声優は、本物の声の演技には単なる健全な再現以上のものが含まれることを強調しています。彼は、録音セッション中に声優がしばしば体全体を採用する方法を説明する、信頼できるキャラクターを作成する上で、身体的パフォーマンスがどのように重要な役割を果たすかを説明しています。
「ホーマーを演じるダン・カステラネタとバーンズ氏や他の多くのキャラクターを演じるハリー・シアラーを最初に見たとき、ボーカルの録音をしているとき、私は彼らがどれほど愚かに見えるかにほとんど恥ずかしかった」とアザリアは回想する。 「彼らは飛び回って、誰にも完全なパフォーマンスを与えていました - マイクだけです。」
AIの進歩に関するこの懸念は次のようになりますシンプソンズ36シーズン目に入り、テレビで最も長く続いているアニメシリーズの終わりはありません。 Azariaは、AIが「The Simpsons」のほぼすべてのエピソードに登場している可能性がある潜在的なデータの例として、彼のキャラクターMoeを指摘しています。彼は、恋に、頭を襲い、ほとんどの場合、苦い憎しみの状態で恐怖に陥りました。私は今までに数十の方法でMoeとして笑った。私はおそらくMoeとして100回ため息をついたでしょう。」
俳優は、AIが最終的に音声複製の技術的側面を習得するかもしれないが、パフォーマンスを思い出深いものにする人間の要素を捉えるのに苦労するかもしれないことを認めている。 「私は、Moe、Snake、またはChief WiggumのAIバージョンが私の声のように聞こえるだろうと考えたいと思います。 「私が誰であるかは、声を生み出すことにかかっています。コンピューターはどうすればすべてを思い起こさせることができますか？」
ハリウッドがAIの能力を高める能力に取り組むにつれて、アザリアの懸念は、人間の創造性を置き換える人工知能に関するより広範な業界の不安を反映しています。彼は、観客がAIの生成と人間のパフォーマンスの違いに気付くことを期待していますが、彼はテクノロジーの急速な進歩の不確実性を認めています。 「人間の欠如はどのように聞こえますか？違いはどれくらいですか？」彼は熟考します。 「正直なところわかりませんが、少なくとも短期的には、何かがオフになっていることに気付くだけで十分だと思います。」
これらの懸念はアニメーションに固有のものではありません。グローバルな吹き替え業界は、すでに同様の課題を目撃しています。最近の論争ヨーロッパでの映画吹き替えのために、AIに生成された声を使用しようとする周囲の試み。アザリアと彼の仲間の声優にとって、彼らの技術は、技術的な代替案よりも即興、身体的コミットメント、感情的な深さの不可欠な人間の要素に対して大切になるという希望が残っています。
