『フォルティ・タワーズ』には、2 シーズンを通して 30 分のエピソードが 12 しかありませんでした。イギリスのシリーズが北米のシリーズよりも大幅に短いのはよくあることですが、番組の成功レベルを考えると、これは犯罪のように思えます。鼻高くとげとげしいホテルのオーナーと口うるさい妻、そして陽気な従業員 2 人を描いたこの番組はセンセーションを巻き起こしました。
ジョークの多くは古いものですが（人種に無神経なものも含まれます）、番組の多くは今でも機能します。言うまでもなく、フォルティ・タワーズ内の人種的無神経なジョークのほとんどは、キャラクターが接触していないという文脈で使用されていました。
BBC の Fawlty Towers は、これまでに作られた最高のホームコメディの 1 つであることは疑いの余地がありません。あるうちにホームコメディに出演したことを後悔している俳優は多い、ジョン・クリーズ、プルネラ・スケールズ、コニー・ブース、またはアンドリュー・サックスがコメディでの短い時間を後悔しているかどうかは疑わしい。結局のところ、1975/1979今日のショーはほとんどどのショーよりも優れています。
しかし、当時の番組の成功を考えると、6 話構成のシリーズ 2 つ以上に発展しなかったとは信じがたいです。
私たちがこれ以上フォルティ・タワーを獲得できなかった理由はまさにここにあります...
ジョン・クリーズとコニー・ブースは続ける方法を見つけることができなかった
その間ジョン・クリーズはトラブルに巻き込まれた多くの物議を醸すトピックについて率直に発言したが、それが番組終了の理由ではなかった。視聴者は、当時の妻コニー・ブースと『フォルティ・タワーズ』の共同脚本家でもあるジョン・クリーズから何を得るかを正確に知っています。
もちろん、ジョン クリーズは、彼のコメディ一座モンティ パイソンの成功の立役者の 1 人でもあります。このコメディ一座は、複数の映画、特別番組、舞台作品、さらには史上最も成功したブロードウェイ ミュージカルの 1 つに翻案されました。
しかし、フォルティ・タワーズはユニークで特別なものでした。
このアイデアは、ジョンがモンティ・パイソンのチームと一緒に旅行し、オーナーがゲストを押し付けであるかのように扱うホテルに滞在したときに思いつきました。
1975年、ジョンは当時の妻コニーと共同でパイロット版を執筆し、BBC2で取り上げられた。彼らはそれをほぼ廃止しましたが、テレグラフ紙によると、彼らはそれが面白いとは思わなかったので...彼らはほとんど知りませんでした。
パイロットが放送された後、視聴者はそれに熱狂しました。
最初のエピソードが放送されてから数か月後、二人はさらに 5 つのエピソードを完成させ、その中で二人は共演しました。この間、彼らの結婚生活は混乱に陥りました。 Fawlty Towers が彼らを結びつける唯一のものでした。
次の 6 つのエピソードがリリースされるまでには 1979 年までかかりました。ガーディアン紙によると、その休止中に二人は離婚を経験したが、キャストやスタッフにはそのことを秘密にしていたという。今日に至るまで、ジョンとコニーは公の場でお互いに親切にしてきました。
第 2 シリーズが公開された後、BBC2 は彼らに第 3 シリーズの再出演として多額のお金を提供しました...しかし、火花は消えました。ジョンとコニーは離婚後、協力する正しい方法を見つけることができませんでした。さらに重要なことは、彼らは自分たちのキャラクターで達成するために必要なすべてを達成したかのように感じたことです。
失敗したリメイク
この番組はアメリカの視聴者向けに少なくとも3回翻案されてきたが、いずれも惨めな失敗に終わった。ジョン・クリーズ、プルネラ・スケールズ、アンドリュー・サックス、コニー・ブースほど、ボトルの中に光を表現できる人はいませんでした。ジョン・ハワード・デイヴィスとボブ・スパイアーズの卓越した賢明な演出は言うまでもありません。
これらのアメリカの作品は怠惰で不自然に感じられました。しかし、アメリカやイギリスの素晴らしいホームコメディの多くは、フォルティ・タワーズが作品のインスピレーションになったと主張しています。
しかし、ジョン・クリーズ監督は数年前から長編スペシャルの可能性を検討していた。
ありそうでなかった長編スペシャル
「私たちは、私が気に入ったプロットのアイデアを持っていました」とジョンは、フォルティ・タワーズ完全版 DVD ボックスセットのインタビューで説明した。これは後に「Fawlty Towers Fully Book」という本で再出版され、1990 年代のある時点で準備されていた長編スペシャルの可能性について詳しく説明されました。
しかし、このアイデアは、ジョン・クリーズがインタビューで語った以上に具体化されることはありませんでした。
「バジルはついにマヌエルの家族に会うためにスペインに招待されました。彼はヒースロー空港に到着し、その後飛行機を待つ約14時間もどかしい時間を過ごしました。ついに飛行機の中でテロリストが銃を抜き、物をハイジャックしようとしました。バジルはとても怒っていました」彼はテロリストを打ち負かし、パイロットが「ヒースロー空港に戻らなければなりません」と言うと、バジルは「いいえ、スペインまで飛ばしてください、さもなければ撃ちます」と言いました。彼はスペインに到着し、すぐに逮捕され、スペインの刑務所で休暇中を過ごします。ちょうどシビルと一緒に飛行機に戻るのに間に合うように釈放されました。それはとても面白かったのですが、当時の私にはそれができませんでした。 『フォルティ・タワーズ』を90分で成立させるのは非常に難しい命題だった。30分間のコメディを作り上げることはできるが、その長さでは谷と次のピークがなければならない。私には興味がない。」欲しくないそれをするために。」
結局のところ、ジョン・クリーズがこのアイデアを実行しなかったのはおそらく良い考えです。面白くてもどかしいものではあったが、そもそもホテルや番組を面白くした基本的なコンセプトから離れてしまった。
Fawlty Towers のエピソードがこれ以上増えることはありませんが、これらの素晴らしい 12 のストーリーをいつでも見返して、笑いを止めることはできません。
