グローバルなハロウィーンの雰囲気: 世界中のお祝いと伝統
ハロウィーンについて考えるとき、カボチャのパッチ、キャンディーのバケツ、仮装パレードを想像するのは簡単です。しかし世界中で、10 月の不気味な季節にはさまざまな見た目や雰囲気があり、ハロウィーンは真の文化体験になります。衣装よりもはるかに深い儀式で先祖や霊界に敬意を表する場所もあれば、不気味な出来事と壮観な出来事が出会う本格的なストリート フェスティバルに変える場所もあります。
ポーランドのろうそくの灯る墓、メキシコの活気に満ちた祭壇、またはファンタジー小説の一場面のようなアイルランドの巨大な焚き火に囲まれてハロウィーンを祝うことを想像してみてください。そして香港では、衣装が純粋な芸術であるアジア最大のハロウィーンのストリート パーティーが開催されます。各国のお祝いには独自の工夫があり、ハロウィーンを単なるいたずらやお菓子の夜以上のものにしています。世界中を旅して、まったく新しい観点からハロウィーンを見てみましょう!
1.死者の日 – メキシコ: 生と死のカラフルな祭典
メキシコでは、10 月 31 日から 11 月 2 日までディア・デ・ロス・ムエルトス（死者の日）が祝われ、「不気味な」季節が追悼と名誉の時期に変わります。映画を見たことがあるならココ、この休日が何であるかがわかりました。幽霊のような雰囲気や幽霊のような恐怖は忘れてください。ディア デ ロス ムエルトスは、色彩、音楽、食べ物、そして深い文化的誇りに満ちています。
人が創造するお供え物亡くなった愛する人たちを讃えるために家や墓地に祭壇を設置します。これらは単なる祭壇ではありません。マリーゴールドの花、キャンドル、写真、そして故人の好物や飲み物で飾られています。メキシコ文化は死を忌避するのではなく、愛と光をもって死を受け入れます。この時期に精霊たちが再び訪れ、生きている人々が美しく温かい歓迎を生み出すという考えです。正直に言うと、それはベールを隔てた究極の家族の再会のようなものです。
2.サムハイン – アイルランドとスコットランド: ハロウィンが始まった場所
ハロウィンのルーツは、実は古代ケルト人の祭りにまで遡ることをご存知ですか？ Samhain (「ソーイン」と発音) は、アイルランドとスコットランドの一部でオリジナルのハロウィーンとして祝われます。衣装やキャンディーが存在するずっと前から、ケルト人は収穫期の終わりと冬の始まりとして 10 月 31 日にサムハインを祝いました。この日は、生者と死者の間のベールが最も薄いと信じられていた時期でした。
真の古代のやり方では、人々はたき火を焚き、衣装を着て、そこをさまよういたずらな幽霊を追い払うために幽霊に捧げ物をしました。一部の地域では、次のような伝統があります。ぶつぶつ言う人々が衣装を着て戸別訪問し、歌や短い劇を披露する文化は今でも生き続けています。サムハインは「不気味な楽しみ」というよりも、より深く神秘的な何かとつながっているように感じています。そう、焚き火の雰囲気は次のレベルの魔法です。
3.オニサンティ – イタリア: 思い出を語る静かな一日
イタリアでは、ハロウィーンは米国ほど重要ではありませんが、その翌日の 11 月 1 日のオニサンティ (諸聖人の日) は、亡くなった人たちを偲ぶ重要な日です。イタリア人はこの日を墓地を訪れたり、愛する人の墓に花を持って行ったりして過ごすことが多いです。家族はろうそくに火を灯して祈りを捧げ、平和で思索にふける方法で聖人や先祖を讃えます。
イタリアでハロウィーンを祝う人にとって、ハロウィーンはアメリカの影響（仮装やパーティーを思い浮かべてください）と、不気味なパスタ料理や不気味なジェラートの味などのイタリア風を組み合わせたものが多いです。しかし、ほとんどの場合、オニサンティは衣装にはあまり焦点を当てず、何世代にもわたる家族の絆に敬意を表し、静かに敬意を表することを目的としています。
4.川崎ハロウィンパレード – 日本：不気味なストリートパーティー
日本は壮大な祭りと仮装好きで知られているため、日本でハロウィンに熱心なファン層がいることは驚くべきことではありません。毎年4,000人以上の人が集まります。川崎ハロウィンパレード東京近郊で開催される日本最大級のハロウィンイベント。それは基本的に、参加者が信じられないほど精巧な衣装とメイクアップを着て参加する、都市規模の巨大なコスプレイベントです。
日本のハロウィーンは異なるアプローチをとっています。恐ろしい伝統ではなく、仮装の楽しさが重視されています。古典的なホラーの雰囲気を求める人もいますが、カワイイ（かわいい）衣装や野生のアニメのキャラクターが街を徘徊しているのを見かけるのも同じくらい一般的です。雰囲気は純粋なお祝いで、誰もがその夜になりたい人になるよう招待されます。トリック・オア・トリートを期待しないでください。
5.ピトル・パクシャ – インド: 伝統で先祖を讃える
インドには、この期間に霊を敬う独自の方法があります。ピトル・パクシャ、ヒンズー教の祭りは約 2 週間続き、多くの場合 9 月または 10 月頃に開催されます。ハロウィーンとは直接関係はありませんが、先祖に敬意を払うことに焦点を当てた休日の精神は似ています。家族は特別な食事を用意し、先祖があの世で安らぎを得られるように儀式を行います。
ハロウィーンの「怖い」雰囲気とは異なり、ピトゥル パクシャは敬意とつながりがすべてです。人々は、先祖に食べ物を捧げて祈りを捧げることが、今後の家族に祝福をもたらすと信じています。この時期は非常にスピリチュアルな時期であり、衣装やパーティーの代わりに、家族の集まりや伝統的な儀式が特徴です。ここには恐怖が入り込む余地はありません。すべては平和と過去との調和を見つけることなのです。
6.ハングリー ゴースト フェスティバル – 中国と香港: 精霊に餌を与える
陰暦 7 月 15 日に祝われ、通常は 8 月に行われます。ハングリーゴーストフェスティバル中国と香港では、ハロウィーンに最も近い祝日の 1 つです。この期間中、霊は地上に戻り、人々は霊を平和に保つために供物を捧げると信じられています。これらの「餓鬼」が悪さをしないことを願って、食べ物、線香、さらには紙幣や贅沢品さえも捧げられます。
一部のコミュニティでは、精霊たちが祭りに「参加」できるよう、人々が空の椅子やテーブルを用意することもあります。 10 月には祝われませんが、この祭りはハロウィーンと同様の霊界との交流の感覚を捉えています。それは恐怖というよりは敬意を表し、霊が安らぎを見つけてあの世で「飢えた」状態にならないようにするためのものです。
7.パンガンガルルワ – フィリピン：ソウルフルな伝統
フィリピンではハロウィンがこの時期にあたります霊性、ハロウィーンとクリスマスキャロルを組み合わせたような伝統です。この期間中、人々（多くは子供）のグループが戸別訪問して歌を歌い、亡くなった人の魂のために祈ります。地域によっては、さらに不気味さを増すために仮装をすることもあります。
パンガンガルルワは、コミュニティとのつながり、亡くなった人々に敬意を表し、フィリピン風のひねりを加えたハロウィーンの精神をもたらすことがすべてです。歌は通常厳粛なものですが、伝統そのものが家族を団結させます。その後、人々はしばしば集まり、食べ物を分かち合い、物語を語り、追悼の精神でお互いの交流を楽しみます。
8.諸聖人の日 – ポーランド: 全国的な記念日
ポーランドでは、ハロウィーンは大したことではないかもしれませんが、11 月 1 日の諸聖人の日は、一年で最も重要な日の 1 つです。として知られています諸聖人の日この日は、家族が墓地を訪れ、墓を掃除し、墓地全体を柔らかく感動的な光で照らす何千ものキャンドルに火を灯すことで、亡くなった愛する人たちを偲ぶために集まります。夕方は平和でありながら厳粛であり、墓地は見渡す限りの美しく明滅する光の風景に変わります。
ポーランド人は伝統を非常に重視しています。この日は国家を振り返る日であり、多くの人が敬意を表するために国内のさまざまな地域から訪れます。ハロウィーンの不気味な雰囲気とは異なり、諸聖人の日は、人生を超えて広がる家族のつながりの美しさに焦点を当て、追悼と愛の時です。 11月2日、諸魂の日続いて、より多くの祈りとろうそくの火が灯され、亡くなった人々を追悼し追悼することに専念する 2 日間の期間が設けられました。
ポーランドでは、今シーズンは恐怖ではなく、温かさ、敬意、そして先人たちとのつながりがテーマです。これは、他の国が仮装してハロウィーンを祝う一方で、ポーランドは過去を尊重するために、より静かで深い意味のあるアプローチをとっているということを思い出させます。
9.ルーマニアのファンタスティックな楽しみ：ドラキュラの国のハロウィーン
伝説のドラキュラと彼の物語にインスピレーションを与えた不気味な城の本拠地であるルーマニアを語らずにハロウィーンを語ることはできません。トランシルヴァニア地方では、ハロウィーンは特に人気の観光イベントとなっています。ブラン城、ドラキュラ伝説と関連付けられることが多い。城ではハロウィーン ツアーやパーティーが開催されており、訪問者はキャンドルの明かりで暗いゴシック様式のホールを探索し、夜に超自然的なスリルを加えます。
ルーマニアのハロウィーンのお祝いでは、古代の民間伝承とドラキュラにインスピレーションを得たお祭りが融合されています。地元の人々も観光客も同様に仮装し、町ではパレードや読み聞かせイベント、さらには伝統的なルーマニアの踊りまで開催されます。地元の伝説と現代の不気味さが融合したルーマニアは、ドラキュラの「裏庭」での本格的なハロウィーンの冒険を渇望する人にとって最適なスポットです。
10.プチュム・ベン – カンボジア: 光のフェスティバルで亡くなった人々を讃える
カンボジアではハロウィーンの季節はプチュム・ベン、家族が先祖の霊を讃える15日間の宗教的な祭り。 9月下旬か10月上旬に行われますが、プチュム・ベンも死者に対する同様の敬意を抱いています。この期間中、カンボジア人は寺院に集まり、霊に食べ物、米、甘いお菓子を捧げます。彼らは、これらの供物が祖先があの世で平安と祝福を得るのに役立つと信じています。
最後の日、家族は集会を開き、愛する人の魂が無事に家に帰れるという希望を象徴してキャンドルに火を灯します。平和で内省的なお祝いですが、プチュム ベンは、異世界とつながるというハロウィーン シーズンの精神をカンボジア独自の方法で表現しています。
11.香港のハロウィーンストリートパーティー: 蘭桂坊のモダンなひねり
香港では、特に香港でハロウィーンが本格的な都市の祭典となっています。蘭桂坊、市内のナイトライフのホットスポット。ハロウィーンの夜には、アジアで最も有名なハロウィーン パーティーの 1 つとして、精巧な衣装を着た何千人もの人々が通りを埋め尽くします。仮装コンテスト、DJ、テーマバーがあり、いたるところにハロウィーンの装飾が施される大規模なイベントです。
伝統的なお祝いとは異なり、香港のハロウィーンは純粋に楽しさ、創造性、そしてお祭り騒ぎが目的です。深い文化的ルーツはないかもしれませんが、ハロウィーンがどのように活気に満ちたシティシックな方法で適応され、愛されるかを示し、地元の人々にも外国人居住者にも同様に心から受け入れられています。
12.ガイ・フォークスの夜 – イギリス: たき火、花火、そしていたずら
イギリスではハロウィンが祝われますが、ガイ・フォークス・ナイト11月5日は、この季節に独自の雰囲気をもたらします。この夜は、ガイ・フォークスが議会を爆破しようとした 1605 年の「火薬陰謀」を記念します。幽霊やハロウィーンの仮装はありませんが、夜には同様のいたずらな雰囲気があります。人々はたき火を起こし、花火を打ち上げ、ガイ・フォークスの人形を作って燃やし、祝賀と激しい光景を繰り広げます。
さまざまな意味で、ガイ フォークス ナイトはハロウィーン シーズンの続きのように感じられ、炎、パチパチとはち切れる火、コミュニティの集まりなどの不気味な雰囲気が広がります。これは英国独特の伝統であり、秋にスリル、火の光、歴史的な言い伝えを特別に与えてくれます。
13.クリスマスキャット – アイスランド: 猫がおいしい冬の伝説
アイスランドではハロウィーン自体はあまり祝われませんが、冬になると不気味な精神にぴったりの恐ろしい民間伝承が生まれます。アイスランドの最も有名な伝説の 1 つは次のような物語です。クリスマスの猫, ホリデーシーズンに街を徘徊する恐ろしい巨大な猫「ユールキャット」。民間伝承によると、ユールキャットは冬に向けて新しい服を持っていない人を追い詰めるとされており、アイスランドの不気味な物語に珍しいひねりを加えています。
特にハロウィーンのお祝いではありませんが、ユール キャットは季節の暗い雰囲気を捉えています。アイスランド人はこれらの冬の民話を豊かな物語の伝統の一部として受け入れており、不気味な季節がクリスマスまで続くことになります。アイスランドにお住まいの場合は、気をつけてください。ユール キャットのせいで、ハロウィーンがまだ終わっていないような気分になってしまうかもしれません。
すべてをひとつにまとめる
世界中のハロウィーンは単なる仮装やお菓子ではありません。それはそれぞれの文化と生、死、霊界との関係を反映しています。メキシコの色鮮やかな死の祭典からアイルランドのサムハインの神秘的な儀式まで、これらの伝統は、10 月が恐怖だけではなく、つながり、尊敬、さらには喜びについても思い出させてくれます。
世界中のハロウィーンの伝統を調べてみると、10 月は恐怖だけではなく、つながり、振り返り、さらには喜びの季節でもあることがわかります。それぞれの文化が独自のひねりを加え、ハロウィーンを恐怖の一夜から愛、名誉、そしてコミュニティの季節に変えます。ポーランドの諸聖人の日のろうそくの灯る墓地からメキシコの活気に満ちた死の日まで、これらのお祝いは、意味のある方法で生と死を尊重することに対する普遍的な認識があることを思い出させます。
ですから、私たちは自分たちのスタイルで仮装してハロウィーンを祝いますが、この季節を心から魅力的な方法で祝っている世界中の人たちについて少し考えてみてはいかがでしょうか。どこにいても、ハロウィーンは過去とつながり、現在を受け入れ、そしておそらくは少しの謎とともに踊るときです。
Woke Waves Magazine で、よりグローバルな視点と文化の深掘りにご期待ください!
#ハロウィン #死者の日 #サムハイン #世界的な伝統 #世界中のハロウィン
