(クレジット: ファー・アウト/パラマウント・ピクチャーズ)
マーロン・ブランドがマーティン・スコセッシに『グッドフェローズ』の製作をやめさせそうになった経緯
1990 年、史上最高のギャング映画の 1 つが公開されました。グッドフェローズ伝説の監督だった1973年の作品でブレイクして以来、取り組んでいなかったジャンルに戻るミーン・ストリート。それは非常に大成功を収め、後年、次のようなさらなる混雑した古典のおかげで、彼はこのジャンルの代名詞になりました。カジノ、ディパーテッド、 そしてアイルランド人。しかし興味深いことに、スコセッシはギャング映画史におけるもう一人のトーテム的人物、つまりドン・ヴィトー・コルレオーネその人、マーロン・ブランドに、組織犯罪の世界に戻ることを危うく説得されそうになった。
スコセッシは最初にこのプロジェクトのことを知った。グッドフェローズ彼が1986年に撮影していたときお金の色シカゴで。誰の記憶を信じるかによって、彼はニコラス・ピレッジのノンフィクション本の書評を読んだのでしょうワイズガイまたはその抜粋をキャッチしましたニューヨークマガジン、ピレッジはそこで取引を行った。彼は、1950 年代から 80 年代初頭にかけて実在したギャングのヘンリー・ヒルが、10 代のギャングの使いから、ルフトハンザ航空の悪名高いルフトハンザ航空強盗事件の乗組員に変貌するまでの物語を描いたこの本に魅了されました。 JFK空港、そして最後に証人保護中のFBI情報提供者へ。
スコセッシ監督は骨の髄までそう感じていた。ワイズガイ素晴らしい映画ができるだろう。ただし、問題が 1 つだけありました。彼は作りたくありませんでした。当時、スコセッシは言いたいことはすべて言い尽くしたと感じていたミーン・ストリートこれは、彼がニューヨーク市のリトルイタリーで育ったような街頭レベルのギャングを扱った非常に個人的な映画でした。彼は 1980 年代にモブ要素に軽く手を出しました。レイジングブル、そしてそれが彼にバックミラーの中でマフィアから離れたいと感じさせました。
それでもスコセッシ監督は、次のような可能性があることを否定できなかった。ワイズガイあるレベルで彼に訴えた。それは完璧な対比として機能するだろうゴッドファーザー現実のギャングは名誉や家族への献身という規範に縛られた人間ではないことを示すことによって。彼らは、瞬時に互いに敵対する冷血な殺し屋だった。
興味深いことに、この頃、スコセッシは、1972年のフランシス・フォード・コッポラ監督の名作でドン・コルレオーネとして不滅の名を残したブランドを訪ねるためにタヒチへ行っていた。彼はギャングに戻ることへの不安をよく説明し、シュールなコメディなど、さまざまな種類の映画を作ることで自分を追い込んでいると説明した。時間外そして彼の聖書の情熱プロジェクト、キリストの最後の誘惑。グレン・ケニーズでメイド・メン、スコセッシ監督はこう認めた。当時の彼の考えはこうだった、「もうあんなことはやりたくないだろう」。
当然のことながら、ブランドのようなアイコンからのそのようなアドバイスは常にスコセッシに影響を与えるでしょう。彼は、次のような考えに不機嫌になったことを認めたワイズガイ、名前が変更されましたグッドフェローズ彼とピレッジがこの本の脚本化に協力したときのこと。しかしありがたいことに、もう一人のハリウッドの重要人物からのアドバイスにより、スコセッシはこの映画に取り組まなければ自分自身に不利益をもたらすことになると確信した。
スコセッシの編集者テルマ・スクーンメイカーは、1948年の名作で最もよく知られるマイケル・パウエル監督と結婚していました。赤い靴。彼女はその脚本を夫に読んで聞かせたが、夫はギャング映画の熱狂的ファンではなかったが、夫でさえこれが特別なものだと思っていたという。スコセッシ監督は「マイケルから電話があって、『これをやらなければいけない』と言われた」と認めた。
この 4 つの言葉だけで、スコセッシはこのプロジェクトを完全に 180 度やり遂げることができました。彼は「そのおかげで、私は元のエネルギーと、この写真を作るための元の衝動に戻りました」と明かし、やがてカメラが回り始めました。グッドフェローズ。
関連トピック
