スティングがジョークとして書いた警察の歌「頬に舌をしっかりと突っ込んでいた」

(クレジット: ファー・アウト / A&M レコード)

スティングがジョークとして書いた警察の歌「頬に舌をしっかりと突っ込んでいた」

謎めいたロックスターに関して言えば、、ポリスのフロントマン、芸術は時には人生を模倣しますが、時には、まあ、それはすべてちょっとした冗談ですよね? 「When the World Is Running Down, You Make the Best of What's Still Around」という曲はバンドの1980年のアルバムにうまく収まっていたゼニヤッタ・サイードしかし、それは冗談めいた冒険として書かれたものだった。この曲はスティングが自分自身以外の問題に対処しようとした最初の試みのひとつでもあり、その伝染性の高いポップサウンドと大地を揺るがすようなベースが、終末論的な暗いビジョンと融合し、よりコミカルなものになっていた。しかし、それは本当にただのことだったのだろうか冗談ですか?

「この厭世的で終末論的なビジョンを書いたとき、私は舌をしっかりと頬に当てていたと誓います」とスティングは書いている。スティングの歌詞。 「私は、缶詰、ビデオデッキ、古い映画のテープで日々を過ごす孤独な未来を想像していました。そしてオーティス・レディング。ある種のホロコーストを生き延びるというロビンソン・クルーソーのような空想を持っている人がどれだけいるでしょうか?一方、私たちが生き残るためには、集団的な努力が必要です。」

孤独な生存者であるスティングの物語は、不毛の世界にある核戦争後の腐った地下壕で展開されます。彼は、再放送や極悪なビデオテープを見たり、同じ古い車に乗り回したり、缶詰の詰め合わせをしぶしぶ食べたりすることを説明しています。「何年も」のファッション。それは不条理なことだマッドマックスフィーバー ドリーム – しかし、ザ ポリスのニュー ウェーブ グルーヴと非常によく一致しており、1981 年のビルボード ダンス ミュージック/クラブ プレイ シングル チャートで第 3 位に達しました。

興味深いことに、ユーモアは最初のレコーディングセッションを超えて広がり、この曲はポップカルチャーの悪名を轟かせました。よく聞き間違えられる歌詞の調査では、「あなたはまだ存在するものを最大限に活用する」という歌詞がリストのトップにランクされ、多くのファンはスティングが「あなたは最高の自家製シチューを作る」と歌っていると信じていた。これは事実ではありませんでしたが、黙示録的な世界におけるシチューのレシピが確かに役に立っただろうと多くの人が指摘しました。

元々は違法ブートレグとして登場したリミックス・バージョンが拾われ、「Different Gear Vs The Police」という名目でシングルとしてリリースされた。全英シングルチャートでは28位に達し、2000年の映画に登場しましたレッドプラネット。しかしそのユーモラスな意図が失われてしまった人もいましたが、この曲がさらに人気を博し、今でもバンドのディスコグラフィーの定番として残っています。

ポリスがクリエイティブな緊張感で成長したことは周知の事実です。ダークなテーマと催眠的なメロディーを融合させる彼らの能力は、不気味な 1980 年代のロックの本質を捉えています。どちらかといえば、それは地球上で増大する絶滅への恐怖を反映したものでした。背景には冷戦が迫っており、政治はかつてないほど分裂しているように見えた。 「私たちが生き残るには、集団的な努力しかありません」とスティングは思索し、人間の団結の必要性をほのめかしましたが、それはしばしば不可能に感じられる感情です。

それで、それはすべて冗談だったのでしょうか?基本的にはそうですが、冗談は私たちにあるようです。この曲は、風刺は存在し得るが、文字通り、耳が聞こえないことがあるということを思い出させてくれます。世界が崩壊しつつあるとき、あなたは存在の終わりについてそれほど深刻ではない曲を書いてヒットさせるそうです。

関連トピック

The Far Out ニュースレターを購読する