(クレジット: Far Out / Medusa Distribuzione)
「パーフェクト ストレンジャーズ」: 世界記録を破った気取らないイタリアのドラマ
長年にわたり、ハリウッドではリメイクやリブート作品が溢れかえり、次のようなスタジオが誕生しました。そしてマーベルは、同じストーリーを繰り返し伝えるための無限の方法を考え出します。これは素晴らしい成果のように聞こえるかもしれませんが、今後の実写映画を見ると、ライオンキングリメイク版では、かつて活気に満ちた物語の世界が視覚的な癌のように見え、映画全体の終焉について熟考する必要があります。
しかし、私があなたに尋ねたとき、映画のどのバージョンが思い浮かんだかと尋ねたら、あるバージョンが最も顕著になると確信しています。しかし、もし私があなたにあなたの考えを尋ねたら、完璧な見知らぬ人たち、この映画が何度もリブートされ、最も多くリメイクされた映画として世界記録を獲得していることを考えると、それはほぼ不可能な仕事だろう。
パーフェクト・ストレンジャーズは 2016 年に初めて監督され、それ以来複数の言語で 24 回リメイクされてきました。これをさらに不可解にしているのは、ストーリーラインが非常に単純であることです。ディナーパーティーが、相手の携帯電話の内容を見られたらほとんどのカップルは別れるだろうと誰かが主張し、大混乱に陥る様子が描かれる。次に、カップルは自分たちの携帯電話をグループの他のメンバーと共有する実験を実行します。
この前提は画期的に聞こえないかもしれないが、この映画が 10 年足らずの間に 23 回もリメイクされたという事実は注目に値する。ギリシャ、メキシコ、韓国、インド、日本、中国、ベトナム、アルメニア、スペイン、ドイツなどさまざまな国で翻案が行われてきたが、英語でリメイクされたことは一度もなかった。興味深いことに、この映画の最も魅力的な側面はストーリーそのものではなく、リメイク版で打ち立てた世界記録かもしれない。これにはいくつかの疑問が生じます。この物語の何がそんなに多くの映画制作者を魅了したのでしょうか?何がこれほど普遍的な魅力をもたらすのでしょうか?
この映画はワインスタイン兄弟が権利を買い、ワインスタイン兄弟が倒産したため英語でリメイクされることはなかった。その中で彼は複数の性的暴行の容疑で起訴された。同社の破産後、権利はスパイグラス・メディア・グループが取得し、イッサ・レイがリメイク版の主演と脚本を務める予定だったが、レイはもはやプロジェクトに関与しておらず、それ以上の最新情報はなかった。
しかし、この映画の数多くのリメイクの背後にある理由は、依然として多くの疑問を引き起こしています。おそらく、プロットの単純さとストーリーの適応性が、プロジェクトを変更しやすいものにしているのでしょう。アンサンブルキャストは、参加するキャストやキャラクターによってストーリーが変化するため、非常に多彩で面白いものになります。このため、物語はこのディナー パーティーで登場人物の内面的で最もプライベートな世界を探求し、ディナー テーブルに誰がいるかによって変化する可能性があるため、可能性は無限大です。
のような番組ホワイトロータスまさにこの品質に依存しており、同じ前提が各シーズンに適用されますが、新しいキャラクターと場所のセットがストーリーにエキサイティングな新しい展開を生み出します。単純に見えるかもしれませんが、最高のストーリーとは、達成しようとする内容が最も複雑でないものである場合があります。おそらくこれが理由です。パーフェクト・ストレンジャーズ史上最も多くリメイクされた映画であり続けています。
関連トピック