アデルは近いうちに巨額の訴訟費用を支払う可能性がある。リオデジャネイロ裁判所は、彼女の2015年の曲「Million Years Ago」のメロディーが20年前に書かれた曲とほぼ同一であるとの判決を下し、すべてのデジタルプラットフォームとストリーミングサービスから楽曲を削除するよう命じた。
問題の曲「Mulheres」はシンガーソングライターのトニーニョ・ジェラエスが作曲し、マルティーニョ・ダ・ヴィラが演奏した。 「びっくりしました。というのは、最初にその話を聞いたとき、どうすればいいのか分かりませんでした。それはほぼバージョン、実際にはバージョンです」とゲラエス氏は説明した。
ゲラエスの弁護士は2021年にアデルと彼女のレコードレーベルに通知したようだ。彼らの意図は、共作者として認められ、曲の使用料を受け取ることでした。しかし、彼らは何も聞き返しませんでした。
そこで、ゲラエスは法的措置を進め、2024 年 2 月に訴訟を起こしました。裁判には 1 年近くかかりましたが、ニュースネットワークJornal Nacionalが報じた。、リオデジャネイロの第6ビジネス裁判所は判決を下した。
裁判所は仮判決を出し、アデルとそのレーベルに対し「使用、複製、編集、頒布、商品化」を禁止するよう命じた。「百万年前」世界中で。」違反した場合は、違反ごとに 50,000 レアル (約 10,000 米ドル) の罰金が科される可能性があります。
関連している：
当然のことながら、ゲラエスはその決定に満足した。 「これはブラジル音楽のランドマークであり、国際的なヒット曲を生み出すためにコピーされることがよくあります」と彼らの弁護士は盗作訴訟について語った（経由）MSN）。
では、アデルは「Mulheres」をコピーしたのでしょうか？もちろん、それは法制度が決定することですが、次のことから分かるように、強い類似点があります。このマッシュアップ。この曲はアデルとグレッグ・カースティンの共作とされているが、アデルも代理人も声明を発表していない。
証拠には、同じ歌手が2曲を演奏している様子を映したビデオが含まれていた。ただし、ミュージシャンで研究者のエンリケ・カゼス氏が説明したように（全国新聞）、特に今回の場合のように、曲のスタイルが大きく異なる場合、盗作を証明するのは簡単ではありません。
この判決は、ブラジルが世界の他の国々に鉄槌を下せることを意味するものではないが、ブラジルは文学芸術作品の保護に関するベルヌ条約の加盟国であり、他の多くの国もこの条約に加入している。そして、AppleやSpotifyなどがブラジルでの事業を継続したいのであれば、裁判所の判決に従わなければならないかもしれない。
しかし、アデルが盗作で告発されるのはこれが初めてではなく、全く同じ曲に対するものである。としてBBCが報じた, 2015年当時、トルコのミュージシャン、アフメット・カヤのファンも「Million Years Ago」はカヤのアシラーラ「トゥトゥンマック」のコピーだと考えていたが、訴訟には至らなかった。
私たちは、この問題をめぐって二度目の法廷闘争が起こるかどうか半分疑問に思っている。どれのアデルが「盗作」した曲。今のところ、私たちはアデルと彼女の代理人からの必然的な声明を待つ必要があります。
