米国保安官による祖母の誤認逮捕の衝撃的なボディカメラ映像:「誘拐されているように感じた」

ABC15

アリゾナ州の66歳の女性が自宅の庭にいたところ、連邦保安官を乗せたバンが突然停車し、人々が彼女の顔にライフルを突き付け、彼女は逮捕されていると言い始めた。

アリクソナ州フェニックス郊外で起きた、人違いという恐ろしい事件で、適切な当局に対処しているかさえ確信が持てないまま、ある女性が自分の無実を証明しようとした。

が入手した衝撃的なボディカメラ映像では、ABC15情報公開法の要請により6か月後、66歳のペニー・マッカーシーさんは自宅で突然6人の連邦保安官にライフルを向けられ、逮捕されていると告げられた。

マッカーシーさんは、2024 年 3 月 5 日に何かが起こったことにすぐに気づきましたが、それが何なのかはわかりませんでした。実際、彼女はABC15に「本当に誘拐されているような気分だった」と語った。

額面通りに受け取ったとしても、無実の祖母は連邦職員に、彼らが正しい家にいて、正しい人物と対峙していることを確認するための複数の機会を与えた。これらすべては彼女と多くの攻撃的な米国保安官に銃を向けられたものでした。

ペニー・マッカーシーの逮捕

「私たちには逮捕状がある」と彼らの一人がビデオで彼女に語った。

"私にとって?"彼女が答えると、警官は「はい。あなたのことです」と答えた。

「私は誰ですか?」次に、彼女は自分の身元を確認させようとして尋ねます。

しかしその時点で、複数のエージェントが彼女に対して次のように叫んでいるのが聞こえます。 「離れてください。」 "振り向く。" 「それについては後で話し合います。」 「殴られるよ。」

彼女は再びビデオで自分たちの間違いを明確にしようとし、「私が誰であるかを確認したくないのですか?」と尋ねた。

彼女を逮捕しようとする捜査官は、「手を後ろに回してください。それについては後で話し合います。」と応じた。

別の時点で、捜査官は彼女に「もし振り向いたら、テーピング銃を撃たれるぞ。あなたは私の言うことを理解しているだろう」と告げた。

マッカーシー氏はABC15のインタビューで、この恐ろしい事件について「自分の政府にはとても失望している。面白くない」と語った。

初めてビデオを見た後、彼女は「前よりも腹が立った」と語った。彼女はビデオで目撃したことを「権力乱用、時代」と呼んだ。

また、彼女はABC15に対し、ビデオで何が聞こえているにもかかわらず、連邦職員が彼女の身元について「後で話し合う」ことは一度もなかったと語った。 「彼らは私をゴミのように扱い、嘘をつくだけでした。」

連邦職員は、彼女を手錠をかけた後、彼女が誰だと思うかを彼女に告げた。

彼女が逮捕・拘留された当時、連邦捜査官は彼女がオクラホマ州からの70歳の逃亡者キャロル・アン・ロザックであると主張していた。ロゼクさんは非暴力犯罪で服役していたが、釈放後保護観察官に報告しなかった。

ABC15、マッカーシー逮捕を捜査

逮捕から1か月後の2024年4月4日、ABC15マッカーシー氏は、彼女の身元に関する広範な証拠を提供し、彼女はキャロル・アン・ロザックではないし、キャロル・アン・ロザックであったこともないと主張した。当時、連邦当局はまだ彼女がそうだと信じていた。

その証拠の中には、彼女のカリフォルニア州出生証明書と運転免許証も含まれていた。一方、ロゼックはカナダ生まれで、カナダの社会保障番号を持っていると伝えられている。

「私は高齢者で、家の前庭で銃を突きつけられ、刑務所に連れて行かれました」とマッカーシーさんは当時同メディアに語った。 「誰も信じません。」

さらに彼女は、捜査員がフェイスブックの写真で彼女の身元を特定したようだと述べた。

彼女は当時、警察官が「私の足首に鎖を掛け、手首に鎖を掛け、車の後部座席に押し込んだ。そして私が逮捕された理由を尋ねると、彼らは仮釈放違反だと答えた」と詳しく述べた。彼女は翌日、身元審問が行われるまで釈放された。

マッカーシーさんは、娘と妹が当局に何年も前の家族の写真を見せて身元を確認しようとしたと述べた。娘のパトリシア・ハフマンさんはABC15に対し、「ここに含まれる不公平のレベルを考えると、頭が働かなくなりそうになる」と語った。

5人の子どもの母親であり、11人の子どもの祖母でもある彼女は、連邦政府に拘留された最初の夜の様子を詳しく語った。その中には「これだけの人々の前で3回もストリップ検査を受けた…それはまさに屈辱的で品位を傷つけるものだ」と語った。

ABC15は、娘が母親の固定収入を考えると弁護士を雇って争うことは問題外だと指摘したため、彼女の身元間違いの事件を詳しく調べ始めた。同紙は、ロゼクの1999年の顔写真と、捜査員がマッカーシーを逮捕する際に使用したフェイスブックの写真を比較した。

Facebook / ハリス郡保安官事務所

「私はこの女性とは似ていません」と彼女は言った。

判事は以前、マッカーシー氏の身元公聴会を連邦裁判所で4月9日に設定していた(左上)彼女がロザックではないことを証明しようとしました。

マッカーシーの無罪

予定されていた身元公聴会の前日、アリゾナ州の連邦判事はマッカーシー逮捕の誤りを認めた上で彼女に対する訴訟を却下し、公聴会を中止した。

彼らは、彼女の指紋がロザクのファイルにある指紋と一致しないことを明らかにした。 ABC15は、マッカーシーさんが3月に初めて拘留された際、連邦職員がマッカーシーさんの指紋を採取したと報じた。マッカーシー氏によると、捜査官らは当初、指紋がロザクのものと一致すると彼女に告げたが、検察官は翌日裁判官に対し、指紋を分析できる人がいないと告げたという。

「連邦保安局は、指紋分析の結果、ペニー・マッカーシー氏がオクラホマ州で未処理の仮釈放違反令状で指名手配されている逃亡者のキャロル・アン・ロザックではないという確認を受け取った」と同局は当時報道局が受け取った声明の中で述べた。

どうしてこんなことが起こったのか尋ねると、ABC15報道によると、連邦保安官局は、予備調査の結果、捜査官らが「未決の令状に誠実に信頼して」適切な手順を踏んでいたことが判明し、「マッカーシー氏の誤った身元確認により生じた不都合を遺憾に思う」と述べたという。

マッカーシー氏は「このようなことが起きて残念だ。良い一日を。本当に?それは正しくない」と応じた。 「とんでもないシステムだ。」