WLUK/グリーンレイク郡刑務所
横転したカヤックと私物がウィスコンシン州の湖で発見され、当初は死亡したと思われていたライアン・ボーグワードさんは、家族から逃げてアジアにいたことが最終的に発見され、その後米国に戻り警察に拘留された。
死を偽ってアジアに逃亡した行方不明のカヤッカーが、水曜日、ウィスコンシン州グリーンレイク郡で初めて法廷に出廷した。
3人の子供の父親であるライアン・ボルグワードさん（45歳）は火曜日に自らの意志で米国に帰国し、すぐにグリーンレイク郡刑務所への収監が決定された。翌日、裁判官は警察官への業務妨害の罪で彼に代わって無罪の申し立てを行った。
裁判所への提出書類によると、妨害罪は「警察官の職務遂行において誤解を招く意図を持って故意に物的証拠を置いた」ことに対するものであった。
容疑者はその日の午後、500ドルの署名保証金を支払って刑務所から釈放された。グリーンレイク郡のマーク・ポドール保安官は昨日の記者会見で、「私たちは父親を自らの意思で連れ帰った」と語った。
同氏は、ボルグヴァルト氏は警察に協力的であり、3児の父親であるボルグヴァルト氏が家族のために家に帰らざるを得ないと感じたのは彼の信念だったと付け加えた。フォックス11。
警察の捜査結果
同報道機関が共有した刑事告訴状によると、ボルグヴァルト容疑者は警察に対し、家族を捨てるという綿密な計画を認め、それを実行した最後の日についても詳しく述べた。
グリーンレイク郡保安官事務所の推定原因声明には、最初の調査と、8月11日の夜、午後10時30分過ぎにカヤックでグリーンレイクに出た後に何が起こったのかについてボーグワルト氏が記入した不足の詳細の両方が詳述されている。
宣誓供述書によると、翌日、捜査員は救命胴衣を付けたままカヤックを回収した。警察の報告によると、ボルグヴァルトさんは湖にいる間、「携帯電話を湖に投げ込んだ」ほか、「釣り竿と身元確認書類が入ったタックルボックスを持っていて、それも湖に放置した」という。
釣り竿は湖で回収され、文書では「彼の識別情報が入ったタックルボックスが海岸に打ち上げられたのが見つかった」と報告している。
推定原因の声明によれば、ボルグヴァルトはゴムボートを持参し、海岸に戻るためにこれを使用したことが後に明らかになった。その後、以前に海岸に隠していた電動自転車を利用し、グレイハウンドの停留所まで乗って、そのバスでカナダのトロント空港に向かった。
警察の報告によると、ボルグヴァルトはそこから「東ヨーロッパ/西アジア」に向かい、そこで居住したという。
ボルグヴァルトの死のデマ陰謀の詳細
警察と連絡を取った後、ボルグヴァルトさんは綿密な逃走計画を思い出し、「自転車で長時間移動することはわかっていて、そのために天気が良いことを望んでいた」ため、天気予報を見て計画を実行する時期を決めていたと明かした。
彼は、死んだふりをして北へ向かった日、「朝起きて家族と一緒に教会へ行った」と語った。教会の後、彼は「準備のために店に行った」。彼は警察に対し、その日のある時点で、さらにいくつかの物を取りに自宅に戻ったと語った。
推定原因宣誓供述書によれば、彼は逃走に使用した電動自転車を数週間前に購入し、その日に荷物を積んでいたという。彼は警察に対し、荷物を積んだ電動自転車をトレーラーに載せる様子がカメラに映らないよう、建物までずっとバックさせたと語った。
ボルグヴァルトはカナダに向かう旅の中で、主に「田舎の道」を旅したことを詳しく説明しました。宣誓供述書によると、彼は途中でバッテリーを1つ使い切ってしまい、バッテリーを交換しなければならなかったという。また、乗車中に「とても寒くなった」と警察に供述した。
なぜウォルマートで救命具を買おうとしたのかと尋ねると、「湖で死にたくなかったし、持ってきた救命具は湖に留まる必要があったので使えなかった」と説明した。 （彼が溺死したということを）より信じやすくするためにカヤックを用意したのです。」
声明によると、その後、彼は「（ストーブの）ペレットを積み込むため」に、家にいないことがわかっていた友人の家に向かったと述べた。しかし、彼は「（友人が）思ったよりも早く現れて驚いた」と述べた。彼は警察に対し、電動自転車を隠すためにトレーラーをすぐに閉めてから、その友人と少しカジュアルに話したと語った。
ボルグワルトさんは警察への陳述の中で、午後10時ごろグリーンレイクに近づいたときにパトカーを見て恐怖を感じたが、郡公園の点検を終えたところだったのではないかと判断し、警察に自信を持って警察に告げたと述べた。その時点からは明らかです。
警察との会話中、ボルグヴァルトさんは「どうやって湖の真ん中に抜け出したのか、もっともらしい話を考え出さなければならなかった」、そして「法執行機関を含む誰もが彼が湖で溺れたと思わせるために、この話を信じられるようにしなければならなかった」という懸念を繰り返し述べた。 。」
彼は、湖の最深部だと思われる場所に到達し、「電話を湖に投げ込み」、いかだを膨らませてから乗り込み、カヤックをひっくり返した様子を詳しく説明した。
ボルグワルトさんは、電動自転車を隠した場所の近くの湖から出ようとした際、腰までの深さの泥にはまり、「泥だらけの足跡を残した」と語った。ズボンと靴を水で洗い、「足跡も洗おうとした」が、車道から洗い流せたのは「約2個」だけだったという。
ボルグヴァルトのアジアへの逃亡ルート
カナダへ向かう旅の途中、ボルグヴァルトは主に「田舎の道」を旅したことを詳しく説明した。宣誓供述書によると、彼は途中でバッテリーを1つ使い切ってしまい、バッテリーを交換しなければならなかったという。また、乗車中に「とても寒くなった」と警察に供述した。
男性は警察に対し、午前５時ごろは「（妻が）起きる時間帯が多いため、特に意識していた」と語った。またこの時点で、彼は「物事が動き出し、もう後戻りできないので心配していた」と認めた。
警察への供述によれば、ボルグワルトさんは午前9時15分ごろ、グレイハウンド・バスステーション近くの公園に電動自転車を捨てた。彼はバスに乗ってミルウォーキー、シカゴ、デトロイトを経由し、国境検問所まで乗り、トロント空港に向かった。
ボルグヴァルトさんは国境で税関と国境警備員に自分のパスポートを伝え、運転免許証を持っていないことを伝えたと語った。同氏は、これで十分であることが証明されるはずだと考えていたが、そうではなかったと述べた。
その後、「カナダ国境警備隊が彼を他のグループから引き離し、尋問をしていた」と述べ、ボルグヴァルトさんは彼らが「彼を不審に思っている」と信じていたという。
カナダでの旅行計画について質問されたとき、携帯電話の調子が悪く、正常に動作しなくなったため、旅程を作成できなかったと述べた。彼が最後にそれを使ったのは、綿密な計画の共犯者とみられる女性との連絡だった。
宣誓供述書によると、彼は搭乗予定の飛行機を明らかにし、「最終的には続行を許可した」と述べた。文書によると、彼は現金5,500ドルしか持っていなかったとも述べた。
ボルグヴァルト容疑者は捜査員に対し、飛行機を待っている間にニュースをチェックし、カヤッカー行方不明の報道を見て「計画はうまくいった」と信じたと語った。
ボルグヴァルトさんは警察への陳述の中で、パリで不特定のアジアの国に転勤し、そこに着陸した際に「税関を通過した…そしてそれは非常に簡単だった」と述べた。その間に再び女性に連絡し、「彼女が迎えに来るまで約1時間待った」という。
ボルグヴァルトさんは警察に対し、これは水曜日の夕方のことで、そこから女性と一緒にホテルに行き、数日間滞在したと語った。捜査関係者らによると、夫妻は最終的にジョージア州に住むことになったという。
ボルグヴァルトの失敗した努力は発見されずに残る
ボルグヴァルトは捜査官との会話の中で、死を偽装して失踪するという計画を回避するために費やした研究と仕事の一部について語った。
同氏は、「約6年間行方不明だった」人も含め、この事件に成功した他の人々についても調査したと語った。彼は湖での死亡事故の詳細と、遺体がどのくらいの深さまで水に沈めば再浮上しないのかを調べた。同容疑者は警察に対し、「すべては私が湖で死ぬかどうかにかかっている」と語り、別の時点では「全体の考えは死を売り渡すことだった」と語った。
ボルグヴァルト氏は、国際旅行の物流や国際路線を越えたお金の受け取りについても検討していると述べた。特に「可能な限り最小限の手掛かりを残して出国するためのさまざまな方法」に焦点を当てていると述べた。
失踪のニュースを追い続けていたボルグワルトさんは捜査員に対し、彼が亡くなっていないことは分かっており、最終的に追跡する可能性はあるが、「できるだけ長くしたかった」と捜査官らに語った。彼は「発見されたり追跡されたりできないように、できる限り多くの層を追加したい」と彼らに語った。
失踪に関するニュース記事を追跡しているときでさえ、ボルグワルトさんはほとんどの記事をクリックしないよう注意しており、クリックしなければならなくなったと感じたときはVPNを使用し、「ロシアかどこか他の場所にいるかのように見せかけることもあった」と語った。ジョージアよりも。」
ボルグヴァルトの声明によると、彼の計画の一つの欠陥は、彼が次のことを知らなかったことだという。ブルースの遺産溺れた犠牲者の捜索と回復活動を支援する非営利団体。同氏は、「法執行機関は数週間だけ捜索し、時々チェックインするだろうと思っていた」と述べた。
ボルグヴァルト氏は、11月8日に当局から最初のメールを受け取ったとき「心が震えた」と語った。そして、この陰謀全体の共犯者と思われる女性の写真を見て「自分が間違いを犯したことに気づいた」 、当局は彼のラップトップからそれを回収した。
同容疑者は警察に対し、「（妻のために）家に置いてきたノートパソコンをバックアップしようとした」が、「どうやらバックアップしすぎたようで、大量のデータが流出してしまった」と説明した。彼は、レイク・デス・アングルを売ろうとしたため、それを残すことにしたと説明した。
告訴状は妨害罪に焦点を当てているため、ボルグワルト氏がなぜ妻と子供たちと別れるという入念な計画を立てたのか、その動機については詳しく述べられておらず、ボルグヴァルト氏と警察の間でどのようなやりとりがあり、米国への帰国に至ったのかについても詳しく述べられていない。 。
グリーンレイク郡は、ボルグワルト氏の捜査に関連した費用3万5000ドルから4万ドルの賠償を求めていると発表した。
