Brittany Pettersen代表:私は議会で仕事をすることができません。

今週、米国下院は第2期議会の開始に向けて準備を整えた。の重要な部分に投票しました。しかし、コロラド州下院議員ブリタニー・ペッターセンは意見を聞くことができなかった。なぜだろうか?彼女はこれから彼女の第二子に。

コロラド州第3下院選挙区の民主党員ペターセン氏は、以来投票できていない。1月13日、最終日、彼女は医師から妊娠最終学期のフライトを許可されました。ペッターセン氏は地元の州で配達を行っているが、下院規則で議員の遠隔投票が認められていないため、職務を遂行できなくなっている。共和党下院議員アンナ・パウリナ・ルナを含む通路の両側の議員もペッターセンに加わり、このシナリオでは新しい親が代理投票できるようにするという単純な要求を行った。この超党派の支持にもかかわらず、この問題は下院の議場には持ち込まれていない。

以下では、ブリタニー・ペッターセン下院議員が、この単純だが重要な問題の解決を統治機関が妨げている理由と、我々の取り組みがどこまで進んでいるのかを説明する。慣れるためにまだ行く必要があります。このストーリーは読みやすくするために軽く編集され、要約されています。

私が国会議員になる可能性はほとんどありませんでした。私はハイリスクの若者でした。私は現在ジェファーソン郡の代表を務めているジェファーソン郡で育ち、家庭内では多くの障害に直面しました。私の母は私が6歳のときに腰を痛め、80年代の多くの人たちと同じようにオピオイドを処方されました。彼女は猛烈な依存症になり、私たちの子供時代は完全にひっくり返りました。

私は政治に関心を持ったことはありませんでした。私の両親は投票について一度も話しませんでした。彼らが投票したとも思えない。私を救い、私の人生で可能性を変えてくれたのは、私を信じてくれた素晴らしい学校と教師にアクセスできたことです。一般の人々の競争の場を平等にしたいという情熱を私に与えたのは、私の人生経験でした。まさか自分が立候補するとは思ってもいませんでした。私は 2008 年にオバマ大統領のキャンペーンのオーガナイザーとして働き始めましたが、変化に影響を与えるために団結すれば何が可能になるかを信じるようにとオバマ大統領から本当に刺激を受けました。そこで私はコミュニティをうまく組織する方法について訓練を受け、候補者や問題のためにそれを持ち込んで取り組みました。

私生活と立候補をどのように両立させるかなど、まったく考えたこともありませんでした。私が考えたのは、自分の生い立ちが、裕福でなく、退職していて、弁護士の資格を持っていないのに、この仕事で生活賃金にも満たない給料をもらっていることが、どれほど難しいことかということでした。子どもが欲しいかどうかもわからず、母親になりたいかどうかも本当に悩んでいました。しかし、それは私の人生で最大の贈り物でした。この 2 人目の小さな男の子は驚きでした。彼は私の仕事と私の人生に、より深い意味を与えることになるでしょう。しかしもちろん、ナビゲートするのははるかに困難になるでしょう。一人の子供を抱え、議会で母親であることはすでに大変でした。今、私は2つ持っています。それは私が選んだとても複雑な人生です。

5歳になったばかりの息子デイビスは、今この瞬間に何が危機に瀕しているのかを毎日思い出させてくれます。今、私にはもう一人息子がいますが、彼は同じことを続けるつもりです。私は彼らの将来のために戦っているし、家族が直面している現在の困難を理解している一般の人々の代表を必要とする権力の場を確実に近代化するためにも戦っている。

私の子供たちがコロラドで成長することは私にとって本当に重要です。それは私が生涯を過ごしてきた場所です。でも、DCから行ったり来たりするのは本当に大変です。私は幼児を持つ数少ない女性議員のうちの一人ですが、それは偶然ではありません。それは、こうした仕事が私たちに用意されていないからです。私たちはデザインには参加していませんでした。私が尋ねられる質問について、男性の同僚とは大きく異なる評価を受けることがよくあることを私は知っています。議会で母親であるということは、とても罪悪感を感じると思います。すべての親がそうだと思いますが、母親の罪悪感は非常に現実的です。私はタイトルが欲しいから[議会に]いるわけではありません。私は物事を成し遂げるためにそこにいるのです。私は議会にいることがクールだと思っているので、家族との時間を奪うつもりはありません。私がそこにいるのは、今この瞬間を迎えているからです。座席を暖かく保ちながら喜んでいる人を頻繁に見かけますが、見ているとイライラすることもあります。

議会では、投票するには実際に出席する必要があります。これは私たちが最初から行ってきた方法です。かつて人々はワゴンに乗ってワシントン DC まで移動していたことを思い出してください。それ以来、時代は大きく変わりました。議会を実際に近代化する私たちの能力が優先される必要があります。私には、まれな状況にある人々に遠隔投票の選択肢を与えるという超党派の決議があります。そのため、新しい子供を迎える場合は、新生児の世話をしながら、自分の投票を行うのに必要な時間があります。これは、国会議員にとって人々が直面している現実的な問題に対処するための非常に簡単なアプローチです。

私は議会で出産した14人目の女性だけなので、このようなことが常に起こるわけではありませんが、私に票を数えてもらうという選択肢があるのに、指導者が決議案の提出さえ拒否するというのは、非常に不公平です。たとえ可決に向​​けて超党派の支持票があるにもかかわらず、議場に反対するのです。それが私たちが今直面していることです。

ペッターセン下院議員と息子

ブリタニー・ペッターセン下院議員

その過程で、お父さんたちからも話を聞きました。新生児をNICUに預けていて、そこにいられなかった人もいます。彼らは投票のためにワシントンに来ており、家族と過ごす時間がなかった。この問題の共同リーダーの一人である(共和党)下院議員マイク・ローラー氏は、選挙直前に赤ん坊を出産し、すぐにワシントンに戻り始めなければならなかった。彼は、生まれたばかりの赤ちゃんを迎えるときに、望んでいたようにそこにいることができませんでした。私たちの仕事について私に希望を与えてくれるのは、私たちがお互いを人間として知り、お互いの意見に耳を傾け、自分たちがどこから来たのかを理解できるようになったときです。私たちはお互いを個人として知るようになるので、喜んでテーブルに着いて一緒に物事に取り組み、共通点を見つけます。

これに関してはありそうもない同盟者が、[共和党議員]アンナ・パウリナ・ルナだ。彼女は私とは全く異なる政治的立場を持っており、私たちはこの問題に関して協力しています。共通点を見つけることができれば、実際に実現できるかもしれないと期待しています。私たちを結びつけるものは他にもたくさんあります。連邦レベルで事態がどれほど有害になっているかは不必要です。

私たちが持っているのは、下院規則を変更する決議です。それは私たちの体を支配するものであり、特権的な決議ではないため、指導者によって議場での投票に提起されない限り、議場での投票には取り上げられません。これは、下院と上院を通過して大統領の署名が必要な法案のプロセスを経ていない。下院で可決するだけです。それをサポートするリーダーシップが必要なだけで、本体の圧倒的なサポートが必要です。下院にこれを可決するための票があることは分かっていますが、残念ながら現時点では共和党指導部からの支持が得られていません。

私たちが投票を強行しなければならない手段は、解雇請願と呼ばれます。下院の過半数に当たる218人の署名が得られれば、議場での強行採決が可能となる。あなたは自分自身のリーダーシップに挑戦しているようなものなので、これが通過する可能性は非常に低いです。たとえ同意したとしても、人々がサインオンすることをためらうのはこのためです。しかし、これが常識であり正しいことであると信じて、これに署名したいと考えている人がたくさんいることがわかりました。

そこで私たちは、超党派の書簡を下院議長に送り、この問題を回避するためにルールパッケージにそれを含めるよう要請することで、鼓動を打ち続けてきました。それから私たちは決議案を提出し、立法期間の 30 日以内に釈放請願を提出する機会が得られます。これは、議長が最終的に下院での投票を許可しなかった場合に、私たちが引くレバーです。

議長(マイク・ジョンソン)は代理投票は憲法違反だと言い続けているが、それに対する法廷での異議申し立てはすべて支持された。コロナ禍では代理投票も利用しました。彼はまだ反対票を投じることができるが、議場で投票しよう。私たちが求めているのはそれだけです。それは時代遅れのルールであり、時代遅れの考え方です。 「私たちはこれまでこうしてきたし、これからもそうしていくつもりだ」とよく言う人たちです。状況を変えるには、私のような若い会員と、親である若い会員の超党派連合が必要な場合があります。

妊娠して数か月が経った頃、診察の際に医師から、旅行が安全でなくなる時期について話されました。彼女は航空会社の制限が何であるかを確認するよう私に思い出させてくれました。それは私にとってこれから解決しなければならない新たな課題に過ぎなかったので、私の心は沈みました。どうやってこれをして、出産し、国会議員になるつもりだったのでしょうか?ありがたいことに、[前回の投票後] コロラドに戻ることができましたが、ワシントン DC に戻るのは安全ではないため、今は飛行機に乗ることができません。したがって、これらの投票が行われている間、私の声や有権者の声は反映されません。それは不公平です。それは不合理です。私のような人々が投票を確実にカウントできるようにするための、非常に簡単な修正があります。

声を上げることで、実際にそれが実現することを願っています。私たちが議会で進化できることをアメリカ国民に示すこと。たとえそれが国として直面しているいくつかの課題ほど大きくない問題であっても、私たちは協力することができます。私たちは家族や一般の人々にとって議会をもっとアクセスしやすいものにすることができます。これは議会を近代化し、あらゆる階層の人々が議会で奉仕できるようにするための第一歩です。